Lara Maahsen

Unfortunately the weather in Germany is not what it should be in the summer. Most of the time it’s not that cold, but always cloudy and it rains all the time. Today I show you an outfit, that I would wear on days like these  (my super weapon – an umbrella – is in my bag of course).

I love to combine my cropped Sweater with the light, crocheted top that I got years ago from Tally Weijl. It’s definitely one of my favorite pieces in my wardrobe. The Sweater keeps me warm and my top adds a nice highlight to the Outfit in my opinion. Birkenstocks are just practical when walking around all day and I love their golden color. I will definitely wear them till death, haha.

Today I’ll first go to my official farewell ( I am an official educator now whoop whoop) and after that to the prom of my brother. Seems like we have a lot to celebrate today,hehe. Have a good one too! 🙂

Leider ist das Wetter hier momentan nicht wirklich sommerlich, es ist ständig bedeckt, regnet und hin und wieder gewittert es. Da nur selten die Sonne rauskommt, es aber auch nicht wirklich kalt ist, habe ich heute einen Outfitvorschlag für die kühleren Sommertage für euch. Meine Geheimwaffe (einen Regenschirm) habe ich in meiner Tasche verstaut.

Den gecroppten Pulli von Mango kombiniere ich sehr gerne mit meinem leichten, gehäkelten Top. Ich habe es schon mehrere Jahre und es zählt definitv zu den Lieblingsteilen in meinem Kleiderschrank. Der Pullover hält mich während des Tages warm, falls die Sonne einmal herauskommt könnte ich ihn aber auch ausziehen und wäre so nicht zu warm angezogen. Ich finde das Top ist das heimliche Highlight des Outfits und gibt dem simplen Alltagslook das gewisse Etwas. Die Birkenstocks sind einfach praktisch wenn man den ganzen Tag in der Gegend herumlatscht, außerdem werden sie von mir immer noch heiß geliebt und ich trage sie momentan so gut wie jeden Tag.

Nachher geht es für mich zu der offiziellen Verabschiedung meiner Ausbildung ( ich bin nun staatlich anerkannte Europaerzieherin yeah) und gleich danach zum Abschlussball von meinem Bruder. Es wird heute also ordentlich gefeiert und ich freue mich schon sehr darauf. Drückt mir die Daumen, dass es nicht in Strömen regnet… Habt einen tollen Tag!

Lara Maahsen

Lara Maahsen

Lara Maahsen

Lara Maahsen

Lara maahsen

Lara Maahsen

I was wearing

Sweater// Mango Top// Tally Weijl High Waist Jeans// Weekday ( here) Shoes// Birkenstock (similar here) Bag// C&A (here) Sunglasses// Ray Ban (here)

 

Lara Maahsen

Lara Maahsen

Lara Maahsen

Lara Maahsen

Lara Maahsen

Lara Maahsen

Lara Maahsen

Lara Maahsen

In my last post you may have seen a sneek peek of this outfit, now it’s finally online. I got the midi skirt from Hallhuber a few months ago and fell in love with it because of it’s fabric and the feeling I have in it. I kind of feel like a little fairy when I wear it and the skirt swings around while I’m walking. I also think it’s a great length – you can show a little bit of skin if you want to, but around the bum area you feel totally covered. The skirt is usable in so many ways – it can be worn to an event or at nighttime with a nice pair of heels, or just for a shopping trip in the afternoon. I would count my sandals also to the ‚Investment pieces‘ in my closet, but they are definitely worth the price. I was looking around for some sandals for maybe half a year, and finally found them when I was looking for shoes for my mum, haha. They feel almost like I have nothing on, super soft and versatile. I haven’t gotten any blisters – and I always get some. You definitely feel the high level of quality, and thats so worth the price.

Today I slept in a little bit because I watched the soccer game yesterday – it was so exiting! Now I’m sitting in my parents‘ garden and write on the roofed terrace while it’s raining and Dobby, the electric lawn mover, is doing it’s work. If the weather gets better I’m going to shoot some outfits for the Blog, but we’ll see how that goes. Have a nice day! <3

In meinem letzten Post habt ihr vielleicht schon einen kleinen Teil meines Outfits sehen können, heute gibt es den gesamten Look. Den Rock in Midi Länge habe ich mir vor ein paar Monaten bei Hallhuber gekauft und mich auf der Stelle in ihn verliebt. Der Stoff fühlt sich wahnsinnig gut und hochwertig an, er schwingt beim Gehen mit und gibt mir ein tolles, weibliches Gefühl. Manchmal fühle ich mich wie eine kleine Fee darin. Er sitzt High Waisted, sodass man, wenn man möchte, oben etwas Haut zeigen kann. Die untere Region überspielt er aber wunderbar, und ist damit auch für Frauen geeignet, die die Bauch/Hüft Region gern etwas kaschieren möchten. Ich kann ihn zu vielerlei Anlässen tragen: für ein Event oder zum Ausgehen zum Beispiel mit einem coolen Paar High Heels, aber auch für den Stadtbummel am Nachmittag ist er geeignet. Meine neuen Sandalen würde ich ebenfalls zu den ‚Investment- Pieces‘ in meinem Kleiderschrank zählen. Ich habe noch nie so tolle Sandalen gehabt: sie fühlen sich leicht an, sind weich und biegsam und ganz nebenbei auch wunderschön. Ich hatte noch keine Blasen in ihnen (und ich habe schon mehrere Märsche damit hinter mir) und ich bekomme wirklich zu Beginn in jedem Schuh welche – es muss also was heißen.

Ich habe heute etwas länger geschlafen, weil ich mir gestern das Fußballspiel angesehen habe. So spannend! Jetzt sitze ich auf der überdachten Terrasse bei meinen Eltern während es regnet und Dobby, der elektrische Rasenmäher, seine Arbeit vollbringt. Falls das Wetter noch besser wird werde ich noch ein paar Outfits shooten, aber mal sehen ob das noch was wird.. Habt einen schönen Tag! <3

I was wearing

Top| Mexx

Skirt| Hallhuber (here)

Shoes| Meraki (similar here)

Bag| C&A (here)

Watch| Michael Kors (here)

Bracelet| Portugal unknown

Sunglasses| Ray Ban (here)

Photos by Leif W.

 

Lara Maahsen

EN: I just finished my apprenticeship and have now three months basically nothing to do until I’ll start studying in Hamburg. Today I wanted to take you with me for one day, by said that of course this is a very relaxed and nice day for me and not a typical work day.

I am definitely an early bird person, even though I like to sleep in a little from time to time. I wake up naturally around 6:30 / 7.00 am and immediately let in some fresh air and the natural sunlight. I go into the kitchen, drink a big glass of lemon water and make myself the first coffee of the day. I then get back to bed, have a coffee and give myself some time to wake up – because thats the nice thing I think when having a day off. (or 3 months hihi)

DE: Ich habe vor ein paar Tagen meine Ausbildung beendet und nun 3 Monate frei bis mein Studium in Hamburg beginnt. Heute möchte ich euch gerne einen Tag lang in meinen super relaxten freien Tag mitnehmen. Ich bin definitiv ein Morgenmensch und wache meistens so zwischen 6:30 und 7:00 Uhr auf. Ich öffne sofort meine Fenster und lasse Tageslicht hinein, denn das macht mich sofort wacher. Anschließend tapse ich in die Küche, trinke ein großes Glas Zitronenwasser und mache mir den ersten Kaffee des Tages. Ich trinke ihn gerne im Bett und gebe mir etwas Zeit um richtig aufzuwachen. (Luxus, den man an freien Tagen ja auch gern ausnutzen kann.)

Lara Maahsen

EN: After that I get up and do a home workout, I normally tend to do it 4 times a week for half an hour. I love switching on some YouTube Videos (f.e. tone it up) and do a weight lifting workout. I also tried out tabata for the last days and am very loving it so far. I always feel awesome after a morning workout, no matter how I felt before.

DE: Danach stehe ich auf und mache mein Homeworkout. Ich absolviere es meistens mindestens 4 Mal in der Woche und mache dabei gerne eine halbe Stunde lang Sport zu Youtube Videos (z.B. von Tone it up) oder neuerdings auch Tabata.

Lara maahsen

EN: I normally get really hungry after my shower and getting ready process, so I like to make use of my time and make myself a nice big breakfast. Under the week I try to only eat fruit in the morning, but from time to time I also really love to make pancakes. The recipe for these healthy pancakes will follow soon! 🙂

DE: Nachdem ich mich fertig gemacht habe bekomme ich normalerweise ziemlichen Hunger und nutze ab und zu auch aus, dass ich so viel Zeit am Morgen habe und mache mir leckere, gesunde Pancakes. Unter der Woche esse ich meistens nur Obst, aber an einem freien Tag gönne ich mir ab uns zu auch einmal ein größeres Frühstück.

Lara Maahsen

EN: Depending on what I have to do – that day it wasn’t that much- I celebrate my morning again by having my next coffee or a Cup of green tea and making plans and To Do Lists for the day or read a book.

DE: Je nachdem was ich zu tun habe (an diesem Tag war es nicht ganz so viel) zelebriere ich meinen Morgen weiter, setze mich mit einer Tasse Kaffee oder Tee wieder ins Bett und plane meinen Tag, düdel am Laptop oder lese noch ein wenig.

Lara Maahsen

EN: Today I am going to meet my friend Leif to shoot some Blog Pictures together, so I dressed myself and did a little bit of work for my Blog on my Laptop.

DE: Heute treffe ich mich mit meinem Kumpel Leif um ein paar Blogfotos zu schießen, deshalb habe ich mich angezogen und dann noch ein bisschen für meinen Blog gearbeitet.

Lara Maahsen

Lara Maahsen

EN: When Caseapp contacted me I was super happy because my old phonecase recently broke and I wanted to try out a new brand for my phonecase. When I looked up their side http://caseapp.de/I was super happy, because they have so many nice designs with marble (which is quite trendy at the moment) and you can also design your own unique Phone case or Laptop skin. The designing process was super easy and the cases arrived about 9 days after. I do really love the quality – the phonecase feels super soft in my hands and the skin for my Laptop isn’t sticky or anything. It just feels very good and can easily be put off.

DE: Als Caseapp mich kontaktiert hat habe ich mich super gefreut, denn meine Handyhülle war schon ziemlich kaputt und ich war sowieso gerade auf der Suche nach einer neuen Marke. Als ich mir ihre Internetseite http://caseapp.de/ angesehen habe war ich super happy, denn dort werden wunderschöne Designs (besonders viele auch im Marmor Look) angeboten und man kann sich auch seine eigene Handyhülle gestalten oder beide kombinieren, wie ich es getan habe. Das Gestalten auf der Internetseite verlief unkompliziert und nach 9 Tagen waren die Hüllen angekommen. Bei einer Handy- oder Laptophülle ist mir neben dem Aussehen natürlich auch die Qualität sehr wichtig. Ich finde die Hüllen fühlen sich wirklich toll an und besonders die Handyhülle liegt weich und angenehm in der Hand. Es ist mir seit ich sie habe noch nicht heruntergefallen, aber ich denke schon, dass mein iPhone gut gesichert ist.

Lara Maahsen

Lara Maahsen

EN: I am super happy to be able to have my first Giveaway if you are interested in a phone/laptop/tablet skin or case! Just follow @caseapp and my account @laramaahsen on instagram  and comment down below!:-)It will end on the 10th of July! I have also a 20% Discount code for you! LARAMAAHSEN20 valid until 8th of July 2016.

DE: Ich freue mich mega, dass ich ein kleines Gewinnspiel, sowie einen 20% Discount Code für euch habe! Der Discount Code ist: LARAMAAHSEN20. Gültig bis zum 08.07.2016! Wer Interesse an einem Gewinnspiel hat kann daran teilnehmen, indem er mir unten einen Kommentar hinterlässt, sowie mir @laramaahsen und @caseapp auf Instagram folgt. Es endet am 10. Juli!

Lara Maahsen

EN: After the shoot I was a little in a hurry and went by bike to meet some friends for watching soccer at public viewing. Right now not only is EM time (whoop whoop we won) but also „Kieler Woche“ which is a big one week sailing festival in my hometown. Basically you eat a lot of food, get drunk and dance to free concerts for one week. The Party ends with a big firework that I watched with my friends in the evening. After that I went home and felt soo tired. I hope you liked this type of Post, feel free to share your thoughts with me! An outfitpost will follow in the next days with all the Details. X Lara

DE: Nach dem Shooting musste ich mich etwas beeilen und bin an die Kiellinie geradelt, um mit meinen Freundinnen Fußball beim Public Viewing zu sehen ( wir haben gewonnen, yeah!). Momentan ist nicht nur EM, sondern auch die Kieler Woche, das weltgrößte Segelevent. Im Prinzip heißt das für die Kieler: eine Woche lang essen, trinken und auf Konzerten tanzen. Das ganze endet mit einem großen Feuerwerk an der Förde, das wir uns am Abend angesehen haben. Danach bin ich todmüde ins Bett gefallen – aber es war ein toller Tag. Ich freue mich über Kommentare von euch, den Outfitpost mit allen Details gibt es in den nächsten Tagen. X Lara

* die Produkte wurden mir kostenlos zur Verfügung gestellt, meine Meinung bleibt davon unberührt.